2008.07.10
第132回 PSPでPSP???
▼エムエイチピーツージー
「エムエイチピーツージー」と口で言われて、すぐに何の事かピンと来たら、あなたはゲーム業界の人か余程のファンだろう。文字で書くと「MHP2G」、PSP用の大人気ソフト「モンスターハンター ポータブル2ndG」の事だ。普通に一般の方が略して口にするなら、「モンハン2G」であろう。ただ書き文字で表記するなら「MHP2G」の方が短く便利だし、カプコン社内でもそう表記される事が多い。
こういう一般の呼称と発売元での略称が異なる事は意外に多い。同じカプコンの「デビルメイクライ」は、一般の人は単に「デビル」と略すがカプコン社内では「DMC」だ。「バイオハザード」はカプコンでも一般的にも「バイオ」だが、これはソニーのパソコンと同じ呼称の為か、略さない人も多い。
「メタルギア ソリッド」も一般には「メタルギア」であろう。ただコナミとしては「MGS」で、最新作4ではコマーシャルでも「MGS4」という表記を使っていた。これは単に「メタルギア」だと、MSX用の昔の作品を社内的に意味するためもあるだろう。
▼「プレステ」は「捨て」?
他にもある。「ドラゴンクエスト」は一般に「ドラクエ」と略されるが、スクウェア・エニックス社内では「DQ」と呼ばれる事が多いようだ。だが旧エニックス時代には「ドラクエ課」があったのだから、社内的にも「ドラクエ」だったはずだ。おそらく「ファイナルファンタジー」が「FF」と略される事に対応した事と、ローマ字で「ディキュウ」って呼んだ方が通ぽい感じが主流になった原因ではないだろうか。
そういえば「プレイステーション」は一般的に「プレステ」と呼ばれる事が多いが、ソニーは一貫して「PS(ピーエス)」だ。これは「プレステ」の「ステ」が「捨て」に繋がるので意識して「PS」と呼んでいるという話を聞いた記憶がある。
同じSCEだと「みんなのGOLF」は「みんゴル」で統一されているが、「グランツーリスモ」は「GT」という人と「グランツ」と言う人がいた。
▼PSPなの?
こんなどうでもいい話を考えていたら、困ったソフトに出会った。セガの「ファンタシースター ポータブル」(7月31日発売予定)である。ファンタシースターシリーズはこれまで「PS」と略され、「PSU」(ファンタシースター ユニバース)が有名だ。ドリームキャスト用の「PSO」(ファンタシースター オンライン)は、当時のナローバンド環境でサクサク動く3Dオンラインゲームであり、時代の先を行っていた作品であった。
だが今回の「ポータブル」を同様に略すると「PSP」になってしまい、ハード名と同じになってしまうのだ。もしかするとセガ社内で「PSPはPSP用だからさ…」なんて、一瞬なんだかわからない会話が繰り広げられているのだろうか。
まあ、どうでもいい話なのだが考えたら気になりだしてしまう。ちょうどよい事にWEBラジオ「ゲームの食卓」の次回ゲストが、「ファンタシースター ポータブル」のプロデューサーの見吉さんだ。社内での略称が「PSP」なのかどうか、筆者同様に気になる方はこちらに回答があるはずである。
|
ゲーマスタ最新号がいち早くチェックできる! メルマガ(無料)のお申し込みは
右メニューの「メルマガ登録」からどうぞ!
|
|
|